New Students

Returning Students

Kindergarten Registration

Estudiantes Nuevos

Estudiantes que Regresan

Gracias de antemano por tomar el tiempo de completar todos los formularios de inscripción con la  información actualizada. Con el fin de acelerar el proceso de inscripción y garantizar una transición sin complicaciones, los padres y/o tutores deben proporcionar la siguiente información:

Documentos / Formularios que deben ser entregados en la escuela del estudiante:

Inscripción completa

• Formulario de inscripción

• Formulario del hogar y emergencia/desastre en caso de desastre

• Formulario del historial de salud

• Verificacion de residencia (este formulario tiene que ser completado a mano.)

• Verificacion firmada del recibo de documentos/publicación de información

Información sobre la diabetes tipo 2

Vacuna de refuerzo Tdap requerida para iniciar el año escolar para todos los estudiantes de 7º grado.

Los siguientes formularios son sólo para leer e imprimir- tienen que ser completados a mano.

Informe sobre el examen médico para el ingreso escolar (CHDP) Requisito para primero grado. Podrán presentar este documento en Kínder mientras no sean 18 meses antes de entrar en el 1er. Grado.

Formulario de evaluación de salud oral (K) antes del 31 de mayo en Kínder o el primero grado, cualquiera que sea el primer año en una escuela pública.

Se requiere el acta de nacimiento o el pasaporte cuando se registre el estudiante

Todos los distritos escolares en California han sido informados de que un Controlador de la Oficina Estatal hará cumplir rigurosamente el Título V (Código Administrativo) y las disposiciones del Código de Educación de Verificación de Residencia de todos los estudiantes que se matriculan. El padre/tutor legal, padre adoptivo/ familiar se le pedirá que complete un formulario de verificación de residencia y presentar los siguientes documentos originales, que serán fotocopiados y se conservarán en el archivo del estudiante. Cualquier modificación posterior de la dirección para que el estudiante también requerirán los siguientes documentos: 

Uno de los siguientes documentos:  

• Escritura

• Declaración de impuestos sobre la propiedad

• Los papeles de depósito para la residencia primaria

• Declaración de las declaraciones juradas de residencia temporal para familias sin hogar y familias migrantes.

• Un acuerdo de transferencia entre distritos aprobados

• Carta oficial de Tribal Presidente

• Visitas domiciliarias por el Superintendente o su designado. 

Uno de los siguientes con fotografía (no temporales):

• Licencia de conducir

• Identificación del estado

__________________________________________________________

Uno de los siguientes en el nombre del padre que muestre la dirección dentro del Distrito:

• Contrato de alquiler para la residencia primaria (firmado por ambos el inquilino y el propietario)

• Recibo de alquiler (por mes en curso)

• Tarjeta de registro electoral 

​____________________________________________________________

Uno de los siguientes con el nombre del padre/madre que muestre una dirección dentro de los límites del Distrito:

Factura actual o recibo de  servicios públicos locales como agua o luz.
_____________________________________________________

Cualquier otro documento legal que establezca el domicílio de residencia dentro de los límites del distrito.

Comprobante de vacunas: La ley del estado de California requiere que se presente documentación de las vacunas requeridas antes de registrar al estudiante.

Nota: Para poder empezar la escuela en Agosto 2021, los estudiantes tienen que haber recibido todas las vacunas requeridas aunque no hayan cumplido los cinco años.

Acuerdo de custodia

Autorización de la declaración jurada del tutor

Autorización para la Administración de Medicamentos

Declaración jurada de nacimiento

Declaración de residencia migratoria

Declaración jurada de residencia para estudiantes sin hogar 

Documento de residencia compartida

Facilitación de información del directorio/divulgación de información a los medios de comunicación

Folleto de planes de seguros de accidentes para estudiantes

Formulario de Informacion Anual 

Manual de información para padres y estudiantes

Solicitud de permiso para asistencia intradistrital
(Transferencia a otra escuela dentro del mismo distrito)

Solicitud de permiso para asistencia interdistrital
(Transferencia a otra escuela fuera del distrito)

• Copia de la forma interdistrital aprobada (debe comunicarse con la oficina del Superintendente para su aprobación) o la solicitud de transferencia dentro del distrito. Esto sólo se aplica a los estudiantes que solicitaron y obtuvieron el permiso/aprobación Intradistrital  entre distritos.

• Tribunal / Legal documentos.

• Copia del IEP más reciente del estudiante. (Si el estudiante estaba en educación especial o recursos), boleta de calificaciones, expediente académico, y el horario de la escuela anterior.

• En cuanto a deslizamiento de la escuela anterior (libros de texto vuelvan a la escuela anterior).

• Si su niño ha estado matriculado anteriorment en el programa GATE (dotados y talentosos), por favor traiga una carta indicando que su hijo ha sido identificado como un estudiante GATE (grados 4º a 8º sólo).

Para más información, pueden contactar a la escuela donde su estudiante participará para hacer una cita de inscripción.